ou Cabaret destimbourlat

En juillet 2018 et 2019 lors de l' Université d’été du MARPOC, Nîmes (30), le Théâtre des Origines a relevé le défi d’un  travail de commande du MARPOC :

                animer un cabaret littéraire avec chaque jour un invité différent, mettre en scène cette rencontre avec des moyens théâtraux, pour casser le rythme des conférences, créé et improvisé par Isabelle François et Ania Wasniowska.

Pour les deux comédiennes il s’agit d’animer un débat, une conférence, une présentation d’auteur, de manière burlesque et décalée et ce en occitan, en français ou bilingue.

Partenariats et thématiques avec les intervenants des conférences:

en 2018
-    Carmen Alèn Gabarato sur son ouvrage « Auto-òdi » abordant le rapport à la langue ou l’accent quand on ne veut pas montrer, trahir ces origines.

-    Claude Barsotti pour son recueil de textes et chansons d’ouvriers marseillais.

en 2019

-     Marineta Mazoyer pour son ouvrage "Una lenga d'enfança... d'esperança"

-     Maria-Joana Verny pour son "Florilège poétique des langues de France"

-     "Los enjòcs de la revirada" avec Corina Lhéritier (Auteure et traductrice et Peire Beziat (traducteur) autour des Enjeux de la traduction.